Год: 1993
Производство: ЮАР, Visual Bible, Visual International
Продолжительность: 4:18:53
Перевод: Двухголосный закадровый

Режиссер: Регардт ван ден Берг
Актеры: Ричард Килей, Брюс Марчиано, Геррит Шунховен, Дэвид Миннаар, Кевин Смит (III), Мэтью Робертс, Ганнес Мюллер, Чарлтон Джордже, Айвэн Д'Лукас, Жак Де Клерк, Шин Михаэлс, Тони Жобер, Дэррил Фукс, Джонатан Пинаар, Патрик Минхардт, Крис Тратер, Джоанна Уайнберг, Тони Капрари, Марсел Ван Хеерден, Гордон Ван Руйен, Брайен О'Шогнесси, Пиппа Даффи, Доминик Ньюман, Дэвид Муллер

Описание:
Много лет назад, когда я был молод, я жил на берегу Галилейского моря в городе Капернауме. Хотя я и еврей, я работал мытарем (сборщиком налогов) на царя Галилеи Ирода, который поставлял подати Римскому правительству. Моё сотрудничество с Римом делало меня изгоем среди моих людей. Однако, когда Иисус Христос посмотрел на меня и сказал: следуй за мной, я оставил все и стал одним из его учеников. Меня зовут Матфей, я пишу это Евангелие, чтобы посредством закона, пророков и Псалтыря показать, что Иисус из Назарета является давно ожидаемым Мессией... В этом фильме полностью сохранён текст Священного Писания. Слово Божье оживает, становится ближе и понятнее в устах самого апостола Матфея. Авторам удалось не просто сделать видеоиллюстрацию к повествованию, но создать фильм, передающий тонкость человеческих отношений, колорит эпохи. Иисус Христос здесь очень реальный, живой, настоящий, излучающий мудрость, любовь и доброту. Его образ, созданный на экране, далёк от стереотипного представления о Нём, как о человеке без эмоций, лишь иногда провозглашающего библейские истины. Фильм интересный и красивый. Это лучшая до сего дня экранизация Евангелия. Отличный замысел, режиссура и игра актеров.

Визуальная Библия Евангелие от Матфея режиссёрская версия 1993